-
1 koperta z okienkiem
• window envelopeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > koperta z okienkiem
-
2 koper|ta
f 1. (na list) envelope- szara koperta a brown envelope- koperta z okienkiem a window envelope- koperta ze znaczkiem a stamped envelope- otworzyć/zakleić kopertę to open/seal an envelope- zaadresować kopertę to address an envelope- włożyć list do koperty to put a letter into an envelope2. (w zegarku) watch case- zegarek w złotej kopercie a gold pocket watch3. (torebka) clutch (bag) 4. (poszwa) duvet cover (with a square opening)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koper|ta
-
3 okienko
(w kasie, urzędzie, na poczcie) counter; ( w kopercie) window; (SZKOL: wolna godzina) gap* * *n.Gen.pl. -ek1. (= małe okno) window.2. (na poczcie, w banku) counter; przy okienku (np. płacić) at the counter.3. ( otwór) window; ( w dachu) skylight; ( nad drzwiami) transom; Br. fanlight; koperta z okienkiem window envelope; okienko formularza blank.4. szkoln. gap.5. druk. inset.6. komp. window.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okienko
-
4 okien|ko
n 1. dem. (małe okno) (small) window- niewielkie/zakratowane okienko a small/barred window- przecisnąć się przez małe okienko to squeeze through a small window2. (stanowisko) counter, window- okienko kasowe cash desk- do okienka na poczcie stała długa kolejka there was a long queue at the post office in front of the counter a. window3. (otwór) window- koperta z okienkiem a window envelope4. (rubryka) blank (space), box- nie wiedział, jak wypełnić okienka formularza he didn’t know how to fill in the blanks a. boxes on the form- w górnym okienku ankiety wpisał swoje imię i nazwisko he entered his name in the blank (space) a. box at the top of the questionnaire5. pot. (przerwa) free (period)- po drugiej lekcji mam okienko I have a free (period) after the second lesson- w czasie okienka poszła z przyjaciółką na kawę during her free period she went for a coffee with her friend6. Druk. window 7. Komput. window; (z komunikatem) dialog box- okienka pot. Windows®□ okienko telewizyjne żart. screenThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > okien|ko
См. также в других словарях:
okienko — n II, N. okienkokiem; lm D. okienkonek 1. «małe okno» Niewielkie, ozdobne, zakratowane okienko. 2. «zwykle w biurach, urzędach, gdzie się załatwia interesantów: otwór w ścianie, w przepierzeniu itp. kształtem przypominający najczęściej małe okno» … Słownik języka polskiego
okienko — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IIa, lm D. okienkonek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} małe okno : {{/stl 7}}{{stl 10}}Okienka od piwnicy. Okienko w drzwiach. Okienka na poddaszu. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
